)
)
)
)
Second Sunday of Advent – 7th of December 205
A reflection on peace by Anne Lyng RSM
As we light the second candle on our Advent wreath, we reflect together on the theme of Peace.
The second Sunday of Advent this year falls on the 7th of December between two other important Feasts. On the 6th of December, we celebrate Saint Nicholas and on the 8th of December we celebrate the Immaculate Conception of Mary. So, I wonder what could the message be for us this year?
Saint Nicholas
Saint Nicholas was a 4th Century Bishop of Myra (modern day Turkey) and was particularly interested in caring for the poor. He encouraged others, particularly children, to do the same. In some places, he has morphed into Santa Claus. While there are many examples of excess associated with Santa, there are still great examples of generosity and kindness towards others who may be less fortunate at this time of year. So, he encourages us to find peace in giving.
Saint John the Baptist
On the second Sunday of Advent the main character is Saint John the Baptist. A different character altogether, who wears sack cloth and ashes, and his clear message is to ‘repent and believe the Good News’. He is the forerunner of Jesus and preaches and practices that repentance, turning away from some of our old ways of doing things, brings peace.
Feast of the Immaculate Conception
On the 8th of December, we celebrate the Feast of the Immaculate Conception of Our Lady. In the words of a familiar Marian hymn she is a gentle woman, chosen from the beginning from all women and she demonstrates that peace is to be found in generous and courageous acceptance of God’s invitation to follow His path for us, even if we don’t understand the full significance or implications of what a ‘Yes’ can mean.
A Way to Peace this Christmas
I’m just wondering as we ponder these three protagonists can we find a way to peace this Christmas. Maybe we are being called to help those who find themselves materially poor? Or perhaps it is an invitation to repent – to change something about our own lives that can lead us to greater peace of mind? And I suppose all of us can be inspired by Mary, how to live our ‘Yes’ in a more generous way.
So, on this, the second Sunday of Advent 2025, let us find our own path to peace which, in the words of Pope Leo XIV “is not the absence of conflict”… but “is the gentle strength that rejects violence” (Drawing New Maps of Hope 7.3)
Peace be with you.
Anne Lyng RSM is Co-Ordinator of Opening Doors with Mercy International Association.
)
Segundo Domingo de Adviento – 7 de diciembre de 2025
Una reflexión sobre la paz por Anne Lyng RSM
Al encender la segunda vela de nuestra corona de Adviento, reflexionamos juntos sobre el tema de la Paz.
Este año, el segundo domingo de Adviento cae el 7 de diciembre, entre otras dos fiestas importantes. El 6 de diciembre celebramos a San Nicolás y el 8 de diciembre celebramos la Inmaculada Concepción de María. Entonces, me pregunto: ¿cuál podría ser el mensaje para nosotros este año?
San Nicolás
San Nicolás fue un obispo del siglo IV de Mira (la actual Turquía) y se caracterizó especialmente por su interés en cuidar a los pobres. Animaba a otros, especialmente a los niños, a hacer lo mismo. En algunos lugares, su figura se ha transformado en la de Santa Claus. Aunque existen muchos ejemplos de excesos asociados con Santa, también hay hermosos ejemplos de generosidad y bondad hacia quienes pueden ser menos afortunados en esta época del año. Así, él nos invita a encontrar la paz en el acto de dar.
San Juan Bautista
En el segundo domingo de Adviento, el personaje principal es San Juan Bautista. Un personaje muy distinto, que viste saco y ceniza, y cuyo mensaje claro es: “arrepiéntanse y crean en la Buena Noticia”. Él es el precursor de Jesús y predica —y practica— que el arrepentimiento, es decir, alejarse de algunas de nuestras antiguas maneras de actuar, trae paz.
Fiesta de la Inmaculada Concepción
El 8 de diciembre celebramos la Fiesta de la Inmaculada Concepción de Nuestra Señora. En palabras de un conocido himno mariano, ella es una mujer gentil, elegida desde el principio entre todas las mujeres; y demuestra que la paz se encuentra en la aceptación generosa y valiente de la invitación de Dios a seguir Su camino para nosotros, incluso cuando no comprendemos plenamente el significado o las implicaciones de lo que puede suponer un “sí”.
Un camino hacia la paz esta Navidad
Me pregunto si, al contemplar a estos tres protagonistas, podemos encontrar un camino hacia la paz esta Navidad. ¿Quizás se nos llama a ayudar a quienes se encuentran en la pobreza material? ¿O tal vez es una invitación al arrepentimiento —a cambiar algo en nuestra propia vida que pueda llevarnos a una mayor paz interior? Y supongo que todos podemos inspirarnos en María, aprendiendo a vivir nuestro “sí” de una manera más generosa.
Así que, en este segundo domingo de Adviento de 2025, encontremos nuestro propio camino hacia la paz, que, en palabras del Papa León XIV, “no es la ausencia de conflicto”… sino “la suave fortaleza que rechaza la violencia” (Trazando nuevos mapas de esperanza, 7.3).
La paz esté con ustedes.
Anne Lyng RSM es Coordinadora de Opening Doors en la Asociación Internacional de la Misericordia.