)
)
)
)
Third Sunday of Advent – 14th of December 2025
A reflection on Joy by Caroline Thompson
The Third Sunday of Advent is called Gaudete Sunday – the candle which is lit in churches around the world is pink. Gaudete Sunday focuses on joy. There is much joy in the approach of the Christmas season: the food, friends and festivities. There is joy in the start of the new liturgical year and the birth of the baby Jesus in the manger in Bethlehem beginning a whole new chapter in the human-divine story.
Woven into God's Love
Advent invites us to celebrate how much we are woven into God’s love and our connectedness with all of creation. Franciscan Ilia Delio describes the source of this joy: You are a sacred image of the Divine ... This is the joy of understanding and accepting that we are sacred because of God’s presence within us.
In a world of terrible violence, of environmental degradation, of open racism, of refugees abandoned for political expediency, of ‘othering’ on the basis of colour, creed and nationality, the advent message of joy can be hard to hear over negativity and loss of hope.
Advent Candle of Joy
While we cannot change the bigger picture, the Advent candle of joy reminds us that we can honour the presence of God in all of those we meet on a daily basis.
In Eastern religions people great one another with hands pressed together in prayer position, palms touching and fingers pointing upwards, a bow and the single word ‘namaste’ which translated means ‘the God in me greets the God in you or I bow to the divine in you”.
What a wonderful affirmation of the Advent message of love and joy.
A rose-coloured heart
We often speak of rose-coloured glasses – let’s take a rose-coloured heart and mind into our world this Advent season.
As we light the candle of joy, at home or in our faith community:
Let’s consider how our organisations can be mangers of love in our world.
Let’s appreciate the beauty of our world.
Let’s listen for the voices of peace, compassion and justice.
Let’s notice those around us who are lonely or isolated.
Let’s speak up for the voiceless and marginalised.
Let’s practice acts of kindness.
Caroline Thompson is Head of Heritage and Spirituality with Mercy International Association.
)
Tercer Domingo de Adviento – 14 de diciembre de 2025
Una reflexión sobre la Alegría por Caroline Thompson
El Tercer Domingo de Adviento se llama Domingo Gaudete – la vela que se enciende en las iglesias de todo el mundo es de color rosa. El Domingo Gaudete se centra en la alegría. Hay mucha alegría en la llegada de la temporada navideña: la comida, los amigos y las festividades. Hay alegría en el comienzo del nuevo año litúrgico y en el nacimiento del Niño Jesús en el pesebre de Belén, que inicia un capítulo completamente nuevo en la historia humano-divina.
Tejidos en el Amor de Dios
El Adviento nos invita a celebrar cuánto estamos tejidos en el amor de Dios y nuestra conexión con toda la creación. La franciscana Ilia Delio describe la fuente de esta alegría: “Eres una imagen sagrada de lo Divino… Esta es la alegría de comprender y aceptar que somos sagrados debido a la presencia de Dios dentro de nosotros.”
En un mundo de violencia terrible, de degradación ambiental, de racismo abierto, de refugiados abandonados por conveniencia política, de la “otredad” basada en el color, el credo y la nacionalidad, el mensaje de alegría del Adviento puede resultar difícil de escuchar entre tanta negatividad y pérdida de esperanza.
La Vela de Adviento de la Alegría
Aunque no podemos cambiar el panorama más amplio, la vela de Adviento de la alegría nos recuerda que podemos honrar la presencia de Dios en todas las personas que encontramos a diario.
En las religiones orientales, las personas se saludan con las manos juntas en posición de oración, con las palmas tocándose y los dedos apuntando hacia arriba, una inclinación y la palabra “namaste”, que traducida significa: “el Dios que está en mí saluda al Dios que está en ti” o “me inclino ante lo divino en ti”.
Qué maravillosa afirmación del mensaje de amor y alegría del Adviento.
Un corazón de color rosa
A menudo hablamos de mirar el mundo con lentes de color rosa; llevemos un corazón y una mente de color rosa a nuestro mundo en esta temporada de Adviento.
Al encender la vela de la alegría, en casa o en nuestra comunidad de fe:
- Consideremos cómo nuestras organizaciones pueden ser pesebres de amor en nuestro mundo.
- Apreciemos la belleza de nuestro mundo.
- Escuchemos las voces de paz, compasión y justicia.
- Observemos a quienes nos rodean y están solos o aislados.
- Alcemos la voz por quienes no la tienen y por los marginados.
- Practiquemos actos de bondad.
Caroline Thompson es Jefa de Patrimonio y Espiritualidad en Mercy International Association.